Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související filmy: Lepší zítřek 2 | Lepší zítřek 3
V českém znění: Martin Kolár - Lung Ti (Sung Tse-Ho), Radovan Vaculík - Leslie Cheung (Sung Tse-Kit), Bohdan Tůma - Yun-Fat Chow (Mark), Adéla Gondíková - Emily Chu (Jackie), Otakar Brousek ml. - Waise Lee (Shing), Dalimil Klapka - Yangzi Shi (pan Yiu), Vladimír Čech - Feng Tien, Kenneth Tsang (otec Sung, Ken), Jitka Sedláčková, Jiří Klem - John Woo, Hsieh Wang (inspector Wu, pan Wang), Filip Čáp, Martin France, Pavel Anděl, Martin Zahálka - titulky
Překlad: Václav Trojan ml.
Produkce: Daniel Kružberský
Zvuk: Miloslav Přerost
Dialogy a režie: Jiří Kos
Vyrobila: ČNTS Nova v roce 1996